翻訳と辞書 |
Saqi Namah "Saqi Namah" (Urdu: ساقی نامہ) often transliterated in English as Saqi Nama is an Urdu Nazm that was written by Muhammad Iqbal, also known as Allama Iqbal. This is one of the Iqbal's most famous lengthy poems apart from Tulu'-e-Islaam, Shikwah and Jawab-e-Shikwah. This poem was published in his book, ''Baal-e-Jibreel'', often translated in English as Gabriel's Wing. == Theme of the Poem == The central theme of the poem is Muslim Renaissance. Iqbal sketches changing order of the world's political system and laments that Islamic Nations are still devoid of that awakening. He prays to Almighty Allah to bestow Muslims with wisdom and awareness. The word saqi is translated in English as a bartender. The word has been extensively used as a metaphor in Urdu poetry for lover, friends, poet's alter ego and even for Almighty God. Iqbal has used the word saqi a poetic reference to Allah.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Saqi Namah」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|